注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

农夫的博客

 
 
 

日志

 
 

菜根谭摘译【其三】终生受益  

2014-04-06 15:30:28|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
                                   处世读之------终生受益
                                                            【 其三】
                原文:不责小过,不发人阴私,不念人旧恶。三者可以养德,亦可以远害。
【译文】不要轻易责难他人所犯的小过,也不要随便揭发他人生活中的隐私,
               更不要对他人以往的错处耿耿于怀。
             以上三大做人的原则,不但可以培养自己得品德,也可以避免意外的灾祸。
             
                  原文:老来疾病,都是壮时招的;衰后罪孽,都是盛时造的。
                              故持盈履满,君子尢兢兢焉。
【译文】一个人晚年体弱多病,都是年轻时不注意身体招来的痛苦;一个人失意以后刑事缠
                 身,都是得意时枉法造成的孽罪。
                  因此一个有修养的人,即使生活在幸福之中也要抱着战战兢兢的态度,
                  以免伤害身体或得罪他人。
             
               原文;处父兄骨肉之变,宜从容,不宜激烈;
                          遇朋友交游之失,宜剀切,不宜优游。
 【译文】不幸遇到父母兄弟·,骨肉至亲发生纠纷或人伦剧变,应持沉着态度,不可感情用事,
                采取激烈言行把事情弄得更坏;
                 跟知心好友交往而朋友犯了过失,应诚恳规劝,不可因怕得罪于他而让他继续错下去。

           原文:遇沉沉不语之士,且莫输心;
                      见悻悻自好之人,应须防口。
 【译文】遇到表情阴沉不说话的人,暂时不要急着和他推心置腹;
                遇到高傲自大的人,切要谨慎自己的言行。

                  原文:觉人之诈,不形于言;受人之侮,不动于色。
                              此中有无穷意味,亦有无穷受用。
     【译文】发觉别人欺诈自己时,不要在言语中表现自己的不满;
                     受到别人的侮辱时,表情上并不表现出愤怒的情绪。
                   这种处事方法中有无穷的意蕴,也含有一生受用不尽的奥妙。

                 原文:君子宜净拭冷眼,慎勿轻动刚肠。
     【译文】一个德才兼备的君子,要以冷静的态度细心观察事物,不要轻易地表露自己刚直的心肠。

  评论这张
 
阅读(21)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017